Pezzo acustico...

[Fede-Guitar]

l ho registrato in tre parti:

1) Strofa: http://www.supload.com/sound_confirm.php?get=677390926.wav

2) Ritornello: http://www.supload.com/sound_confirm.php?get=1128419792.wav

3) Intro e intermezzo tra strofe e ritornello: http://www.supload.com/sound_confirm.php?get=919691647.wav

4) Testo in fase di sviluppo:

Only a look can break my heart!
by Fede-Guitar

(X) where are you now?
I'm searching you in all my dreams,
the place where you can be just mine!
But now I'm awake and it's impossible to find you!


Now I'm trying to fall asleep again,
to see your pretty face!
It's hard to sleep, when you're always in my mind
so I'm looking for you in my thoughts!

[Chorus]
Only a look can break my heart!
Only you made me cry!
Though I'm happy when I look into your eyes!
This is you, the girl who makes me feel this way!


When you hug me, I'm very glad!
I don't react cos I don't know what you think of me,
I'd like to show what I feel for you
but I'm sorry I can't, you are too special for me!

[Chorus]
Only a look can break my heart!
Only you made me cry!
Though I'm happy when I look into your eyes!
This is you, the girl who makes me feel this way!

[valerio_vanni]

Per "only a look can break" intendi

1) Solo uno sguardo (nel senso di unica cosa che ci riesce)
2) Solo uno sguardo (nel senso di "basta uno sguardo")

?

[Fede-Guitar]

Per "only a look can break" intendi

1) Solo uno sguardo (nel senso di unica cosa che ci riesce)
2) Solo uno sguardo (nel senso di "basta uno sguardo")

?

la seconda, basta uno sguardo!

solo un[o] (suo) sguardo puo spezzarmi il cuore!

[valerio_vanni]

Per "only a look can break" intendi

1) Solo uno sguardo (nel senso di unica cosa che ci riesce)
2) Solo uno sguardo (nel senso di "basta uno sguardo")

?

la seconda, basta uno sguardo!

solo un[o] (suo) sguardo puo spezzarmi il cuore!

Secondo me starebbe meglio "just" di "only".

[kryhouseaddicted]

la melodia è bella proprio! bravoooo

[Fede-Guitar]

Per "only a look can break" intendi

1) Solo uno sguardo (nel senso di unica cosa che ci riesce)
2) Solo uno sguardo (nel senso di "basta uno sguardo")

?

la seconda, basta uno sguardo!

solo un[o] (suo) sguardo puo spezzarmi il cuore!

Secondo me starebbe meglio "just" di "only".

si, se il significato è quello pensandoci bene Just ci sta meglio...

p.s. : dimenticavo la cosa piu importante... mi ha aiutato la Kry con la traduzione!!! grazie kryyyyy!!!!! :P


aggiungo traduzione:

Just a look can break my heart!
by Fede-Guitar

Tesoro dove sei ora?
Ti cerco in ogni mio sogno,
il posto in cui puoi essere solo mia.
Ma adesso sono sveglio, ed è impossibile trovarti.


Provo ad addormentarmi adesso,
per vedere il tuo viso così bello.
Ma è difficile dormire quando sei sempre nella mia mente,
così ti cercherò nei miei pensieri.

[Rit.]
Solo uno sguardo puo' spezzare il mio cuore
solo tu mi hai fatto piangere,
anche se sono felice quando guardo nei tuoi occhi!
Questa sei tu, la ragazza che mi fa sentire così!


Quando mi abbracci sono molto felice,
non reagisco perchè non so cosa pensi di me
mi piacerebbe mostrarti quello che sento,
ma mi dispiace, non ne sono capace, sei troppo speciale per me!

[Rit.]
Solo uno sguardo puo' spezzare il mio cuore
solo tu mi hai fatto piangere,
anche se sono felice quando guardo nei tuoi occhi!
Questa sei tu, la ragazza che mi fa sentire così!

sempre by Cry !!

:P

[Zarty]

Molto bello, sopratutto l'intro ;-) ... hai già pensato alla melodia che seguirai nel cantato?

[Fede-Guitar]

Molto bello, sopratutto l'intro ;-) ... hai già pensato alla melodia che seguirai nel cantato?

non ankora anke xk probabilmente la canterà il cantante...

[SoundOfDreams]

Molto bella.. complimentissimi!!!

[stadius1960]

Complimenti sinceri! L'intro poi è bellissima!!! :P

[Mauro80]

Zizi bella... dai Fede fanne una super-hit! :)

[chaia]

molto bella..sia le parole che la melodia!!complimenti!! :)

[Dufresne]

non funge più... fai una bella cosa, trasforma in video con un'immagine e metti su youtube :-)

[Bud Spencer]

davvero bello complimenti,però se vuoi un consiglio,dovresti mettere un pre-chorus,magari cn un solo cercando di "variare" il main riff...
capisci?

[MagoAfono]

Perdincibacco! Non riesco a sentirla! Non la scarica perchè non più�isponibile! Chi me la invia??? FF::